注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

储篓斋、三馀堂逸人

我的书法管见

 
 
 

日志

 
 
关于我

谢洪庚,1943年生于上海。景德镇陶瓷职业技术学院客座教授,上海书协书法家,上海市浦东新区政协书画会会员。著有《书法》,系高等学校教材、全国发行。《中国当代书法界人名词典》及《上海市书画家名录》入编作者。1992年5月在上海朵云轩举办个人书展。2005年11月为浙江诸暨檀香庵题《大雄宝殿》,后为江苏常熟三圣寺题匾《藏经楼》。三年前开始到景德镇从事陶瓷书法创作。2011年间有4件陶瓷书法作品,在景德镇《红色摇篮,千年瓷韵――2011景德镇当代陶瓷艺术展》和景德镇2011年瓷博会《全国首届陶瓷书法展》中展出。

网易考拉推荐

【转载】岳阳楼记 范仲淹  

2015-11-05 23:00:36|  分类: 范文集粹 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
本文转载自寧靜致遠《岳阳楼记 范仲淹》

   慶曆四年春,滕子京謫守巴陵郡。越明年,政通人和,百廢具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今人詩賦於其上。屬予作文以記之。

  予觀夫巴陵勝狀,在洞庭一湖。銜遠山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也。前人之述備矣。然則北通巫峽,南極瀟湘,遷客騷人,多會於此,覽物之情,得無異乎?

   若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空;日星隱耀,山嶽潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼。登斯樓也,則有去國懷鄉,憂讒畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。

   至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷汀蘭,鬱鬱青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!登斯樓也,則有心曠神怡,寵辱偕忘,把酒臨風,其喜洋洋者矣。

   嗟夫!予嘗求古仁人之心,或異二者之為,何哉?不以物喜,不以己悲;居廟堂之高則憂其民;處江湖之遠則憂其君。是進亦憂,退亦憂。然則何時而樂耶?其必曰“先天下之憂而憂,後天下之樂而樂”乎。噫!微斯人,吾誰與歸?

                                                    時六年九月十五日

 

英文参考译文:

 

Celebrates undergoes four years spring, clears out the madhuca hainanensis to exile defends the Pakistan mausoleum county.Next year, political learned person and, all neglected tasks being undertaken.Repairs Yueyang Bldg., increases its old system, engraves the Tang virtuous people of our time poetry in above.Is gives the thesis to record it.

Gives the view husband Pakistan mausoleum beautiful scenery, in a Tungting lake lake.Holds the far mountain, swallows Yangtze River, the vast soup, does not have the limit horizontally; The morning sunlight evening is cloudy, spectacular.Then this Yueyang Bldg. big view.The predecessor states prepares.Then north passes the Wu Gorge, the South Pole deep and clear Hunan, moves the guest show person, many can in this, looks at sentiment of the thing, not different? 

Now then the incessant rain is thick, Lian Yue does not open, the cold wind roars, turbid wave evacuation; Date star hidden Yao, the mountain dives the shape; The trade route is not good, the mast leans the oar to destroy; The at dusk is dark, tiger's roar call of an ape.Also ascends Si Lou, then has the country to be homesick, sorrow slanders the fear to ridicule, everywhere dreary, but feeling extremely sadness.

To if the spring and the scenery are bright, mighty waves not startled, about skylight, boundless; The aquatic bird that dwells along the shore flies in circles the collection, the beautifully colored fish swimming; The shore zhi sandbank is blue, elegant blue blue.But or long smoke one spatial, the bright moon great distance, floats the light leap gold, the static shade sinks the jade, the fishermen's song answers mutually, this Le Heji! Also ascends Si Lou, then has completely relaxedly, favors the shame to accompany forgets, to raise one's wine cup faces the wind, its radiance.

Sigh husband! Gives tastes asks heart of the ancient kind person, or different the two are, why? Is unhappy by the thing, is not sad by oneself; Occupies Gao of temple Ze sorrow its people; Place rivers and lakes far then sorrow its Mr.Is enters also worries, draws back also worries.But then when Le Ye? Its must say “is concerned first about the welfare of all, enjoys the fruits after the people do”.yi! The micro Si person, my who with turns over to? 

                                                                      When six years on September 15.

  评论这张
 
阅读(32)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017